Ord med stor forbokstav har de betydningene som er spesifisert i henhold til de følgende betingelsene. Definisjonene som følger skal ha samme betydning, enten de er brukt i entall eller flertall.
I sammenheng med disse vilkårene:
Medtilknyttet selskap refererer til en enhet som er under kontroll av, kontrollerer, eller er under felles kontroll med en part, hvor "kontroll" innebærer at mer enn 50 % av aksjene, eierandelene eller andre verdipapirer som gir stemmerett i styrevalg eller annen forvaltning er i hendene på den aktuelle parten.
Selskapet (som kan refereres til som "Selskapet", "Vi", "Oss", eller "Vår" i denne avtalen) er Vanilnyy Pelmeni.
Medenhet refererer til enhver enhet som har tilgang til Tjenesten, for eksempel en datamaskin, mobiltelefon eller nettbrett.
Tjenesten betyr nettstedet.
Tredjeparts sosiale medier refererer til tjenester eller innhold (som data, informasjon, produkter eller tjenester) levert av tredjepart som kan vises, inkluderes eller gjøres tilgjengelig gjennom Tjenesten.
Nettstedet refererer til Vanilnyy Pelmeni, som er tilgjengelig via https://vanilnyy-pelmeni.com/.
Du refererer til den personen som får tilgang til eller benytter Tjenesten, eller til selskapet eller juridiske enheten på vegne av hvilken en slik person får tilgang til eller benytter Tjenesten, avhengig av hva som er aktuelt.
Dette dokumentet inneholder vilkårene som regulerer bruken av Tjenesten og er en avtale mellom deg og Selskapet. Vilkårene fastsetter både rettighetene og forpliktelsene til alle brukere når det gjelder bruken av Tjenesten.
Tilgang til og bruk av Tjenesten forutsetter at du godtar og etterlever disse vilkårene. Disse vilkårene gjelder for alle besøkende, brukere og andre som får tilgang til eller bruker Tjenesten.
Ved å få tilgang til eller bruke Tjenesten, bekrefter du at du godtar disse vilkårene. Hvis du ikke er enig i noen del av vilkårene, har du ikke tillatelse til å bruke Tjenesten.
Du bekrefter at du er over 18 år gammel. Selskapet tillater ikke at personer under 18 år benytter Tjenesten.
Din tilgang til og bruk av Tjenesten er også betinget av at du aksepterer og overholder vår personvernerklæring. Denne beskriver hvordan vi samler inn, bruker og deler dine personopplysninger når du benytter applikasjonen eller nettstedet, samt dine rettigheter i forhold til personvern og hvordan lovgivningen beskytter deg. Vennligst les personvernerklæringen nøye før du benytter Tjenesten.
Vår Tjeneste kan inneholde lenker til tredjeparts nettsteder eller tjenester som ikke kontrolleres eller eies av Selskapet.
Selskapet har ikke kontroll over og påtar seg intet ansvar for innholdet, personvernreglene eller praksisen til slike tredjeparts nettsteder eller tjenester. Du erkjenner videre at Selskapet ikke er ansvarlig, verken direkte eller indirekte, for skader eller tap som følge av eller påstått å stamme fra bruken av slike nettsteder eller tjenester.
Vi anbefaler at du leser vilkårene og personvernerklæringene til tredjeparts nettsteder før du benytter dem.
Selskapet kan, etter eget skjønn, avslutte eller suspendere din tilgang til Tjenesten umiddelbart og uten varsel, uansett årsak, inkludert, men ikke begrenset til, hvis du bryter disse vilkårene.
Ved oppsigelse mister du umiddelbart retten til å bruke Tjenesten.
Uavhengig av eventuelle skader du måtte pådra deg, skal Selskapets og dets leverandørers samlede ansvar i henhold til disse vilkårene være begrenset til det beløpet du har betalt for bruken av Tjenesten, eller 100 USD dersom du ikke har kjøpt noe gjennom Tjenesten.
Selskapet eller dets leverandører kan ikke holdes ansvarlige for spesielle, tilfeldige, indirekte eller følgeskader, herunder, men ikke begrenset til, tap av fortjeneste, data eller informasjon, driftsavbrudd, personskader eller tap av personvern relatert til bruken av Tjenesten.
I tilfeller hvor loven tillater det, skal dette ansvaret være begrenset etter gjeldende lovgivning.
Tjenesten tilbys "som den er" og "som tilgjengelig", med alle feil og mangler, uten noen form for garanti. Selskapet fraskriver seg, til det fulle om det er lovlig tillatt, alle garantier, både uttrykkelige og underforståtte, vedrørende Tjenesten.
Uten å begrense det foregående, gir ikke Selskapet noen garanti om at Tjenesten vil oppfylle dine krav eller at den vil være kompatibel med annen programvare, eller at eventuelle feil vil bli rettet.
Selskapet påtar seg heller ikke ansvar for drift, tilgjengelighet eller kvaliteten på Tjenesten, eller innholdet levert gjennom den.
Bruken av Tjenesten reguleres av lovene i landet der Selskapet er etablert, uten hensyn til lovvalgregler. Din bruk kan også være underlagt lokal, statlig eller internasjonal lovgivning.
Dersom du har spørsmål eller problemer knyttet til Tjenesten, samtykker du i å kontakte Selskapet først for å forsøke å løse tvisten på en uformell måte.
Som forbruker i EU vil du nyte godt av alle obligatoriske rettigheter under gjeldende lovgivning i ditt hjemland.
Du erklærer og garanterer at (i) du befinner deg ikke i et embargo-land, og (ii) du ikke er på noen amerikansk liste over forbudte parter.
Hvis en del av disse vilkårene blir ansett som ugyldig eller ikke kan håndheves, vil den delen bli endret og tolket for å oppnå dens opprinnelige hensikt, i den grad det er mulig.
Unnlatelse av å kreve oppfyllelse av en forpliktelse under disse vilkårene skal ikke anses som et frafall av retten til å kreve oppfyllelse senere.
Disse vilkårene kan være oversatt til andre språk, men i tilfelle en tvist vil den engelske versjonen ha forrang.
Selskapet forbeholder seg retten til å endre eller oppdatere disse vilkårene når som helst. Hvis endringene er vesentlige, vil vi forsøke å varsle deg minst 30 dager før de trer i kraft.
Ved å fortsette å bruke Tjenesten etter at endringene er trådt i kraft, godtar du de reviderte vilkårene. Hvis du ikke godtar de nye vilkårene, oppfordres du til å slutte å bruke Tjenesten.
Hvis du har spørsmål om disse vilkårene, kan du kontakte oss via e-post: [email protected]